Anne Frank 78 år – är tankeleken meningsfull?

I dag skulle Anne Frank ha fyllt 78 år. Är den tankeleken meningsfull eller ens värdig?

Den amerikanske författaren Philip Roth prövar den i en roman – The Ghost Writer – men idén känns problematisk.

Att fullfölja ett enskilt avbrutet liv bland miljoner vidare i tanken – är det inte att trivialisera och förminska Förintelsen?

Jag tycker ändå inte det.

Hemligheten bakom att dagboken är så mycket läst tror jag framför allt är att den inte är skriven av någon som dör, utan av någon som i allra högsta grad lever, växer, upptäcker sitt språk, tar in världen, analyserar den, kritiserar den, längtar till den och kämpar med att vara människa.

Anne Frank vittnar inte om sina sista dagar, utan om sina första dagar. Det blev inte så, men det är hela stämningen i dagboken.

Kontexten och mörkret runt om anteckningarna, ochh ibland mitt i dem, är förföljelserna och Förintelsen – men det som gör dagboken, ännu mer i de utvidgade versioner som kommit på senare år, till oemotståndlig läsning är inte minst livskraften och livslusten, obändigheten trots dystra utsikter.

Ibland framställs Anne Franks dagbok som en uppvisning i dysterhet och stillhet, tjutande sirener utanför och deprimerade människor i tysta, dunkla rum.

Så var det i gömstället, men sådan är dagboken bara delvis och inte i huvudsak.

Det är ju framför allt temperamentet och humorn, i kombination med den stilistiska begåvningen, den skickligt utformade framställningen (hon skrev om de tidigare anteckningarna med sikte på en publicering efter kriget, dagboken är alltså en genomtänkt litterär framställning, vilket lätt glöms bort), som gjort det till en så läst bok.

Även Nelson Mandela läste den på Robben Island.

Det finns ett antal bra biografiska framställningar av Anne Frank. Jag vill tipsa om några:

Ernst Schnabels tidiga bok "Vem var Anne Frank?" tycker jag är den allra bästa i sin knapphet och enkelhet, brukar finnas på biblioteken.

Carol Ann Lees "The World of Anne Frank – Roses From the Earth"

Melissa Müllers "Anne Frank – The Biography"

Dokumentärfilmen "Anne Frank Remembered"

Tv-filmen "Anne Frank: The Whole Story"