Ord inför helgen, 12 juli
”Mullvaden” heter en dikt av den amerikanske poeten John Haines (1924-2011), ur samlingen ”Om ugglan ropar igen”, i svensk översättning av Per Helge, som jag tycker mycket om:
”Ibland avundas jag dem/ som far och trängs likt stora fjärilar/ i svart och guld/ bland sommarens fötter -/ kortvariga, intensiva,/ liknar de bitar av solen/ och blir ihågkomna och hyllade/ länge efter det att natten fallit på./
Jag tror också på en/ som mitt i kalla vintern/ borrar sig väg i tätt/ och fuktigt mörker,/ nosar sig genom jorden i gamla/trädgårdar./
Han lever obemärkt, men/ djupt i honom finns en dröm/ om att jordytan en dag/ genombryts och smulas sönder:/
och där står en liten brunpälsad/ skepnad och blinkar mot himlen,/ medan morgonsolen sakta torkar/hans underliga, upproriska vingar.”