Etikett: byta klädsel på en ektorpsoffa innebär att fjädrarna ryker…Bokstavligt talat!